Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wpvivid-backuprestore domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home3/allmysto/public_html/leb/wp-includes/functions.php on line 6131
Η μικρή μας πόλη (2014) – Greek dances and theater in Brussels/ Ιστότοπος του Λυκείου Ελληνίδων Βρυξελλών

Η μικρή μας πόλη (2014)

Ο φίλος μας ο Αίσωπος (2013)
June 9, 2013
Αφιέρωμα στον συγγραφέα παιδικών βιβλίων Ευγένιο Τριβιζά – Η ζωγραφιά της Χριστίνας (2014)
June 15, 2014
Ο φίλος μας ο Αίσωπος (2013)
June 9, 2013
Αφιέρωμα στον συγγραφέα παιδικών βιβλίων Ευγένιο Τριβιζά – Η ζωγραφιά της Χριστίνας (2014)
June 15, 2014


Η ΜΙΚΡΗ ΜΑΣ ΠΟΛΗ | Thornton Wilder
Μετάφραση | Μίνως Βολανάκης
Σκηνοθεσία | Γιάννης Οικονομίδης, Μαρία Καραχάλιου
Θέατρο | ESPACE THEATRAL SCARABAEUS, Βρυξέλλες
3, 4, 5, 6, και 7 Απριλίου 2014

Αφίσα



Λίγα λόγια

Στην ιστορία του Αμερικανικού θεάτρου, τα έργα ποιητικής φιλοσοφίας του Thornton Wilder (1897-1975) καλύπτουν το κενό ανάμεσα στα μεγαλόπρεπα νεοκλασικά έργα του Eugene O’Neal (1888 – 1953) και τα νεορεαλιστικά του Arthur Miller (1915-2005).
Προεξέχον, «Η μικρή μας πόλη» (Our town), γραμμένο το 1938 στον απόηχο του Πρώτου Παγκοσμίου πολέμου και του οικονομικού κραχ του 1929 και στον επερχόμενο εκκωφαντικό ήχο των τυμπάνων του Δευτέρου μεγάλου πολέμου. Έργο γραμμένο με Αμερικανικά ματογυάλια, έμελε γρήγορα να περάσει τα σύνορα όχι μόνο της Αγγλόφωνης λογοτεχνίας αλλά και να μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και να αγγίξει και να γίνει κτήμα διαφόρων πολιτιστικών νοοτροπιών.
Ο λόγος απλός: μέσα από μια σχεδόν κοινότυπη ιστορία μιας μικρής φανταστικής πόλης της Νέας Αγγλίας, ο Wilder γυρνάει την πλάτη στα διάφορα αντιμαχόμενα ιδεολογήματα, ηλίθιες προκαταλήψεις και εμπόλεμα κοινωνικά συστήματα για να πει με τον πλέον ποιητικό τρόπο την ουσιαστική αλήθεια, κοιτώντας τον άνθρωπο βαθιά στη ψυχή του: «…δες πόσο σημαντική είναι η φευγαλέα, σχεδόν ασήμαντη, στιγμή αγάπης που μπορεί να ευτυχήσεις μέσα από τις πιο καθημερινές στιγμές.
Στιγμές όμως που έχουν μοναδική αξία, γιατί ποτέ δεν επανέρχονται και από ένα γύρισμα της τύχης μπορεί να είναι και οι τελευταίες πάνω στη γη και μέσα στην απεραντοσύνη του σύμπαντος…»

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΚΗΝΗΣ: Πρέπει ν’ αγαπάς τη ζωή για να ‘χεις ζωή. Και πρέπει να‘ χεις μέσα σου ζωή, για ν’ αγαπήσεις τη ζωή ...

... Ό,τι κι αν λένε οι άνθρωποι με το στόμα τους, όλοι ξέρουν πώς κάτι είναι αιώνιο. Κι αυτό το κάτι δεν είναι τα σπίτια μας, ούτε τα ονόματα, ούτε η γη, ούτε καλά-καλά τ΄αστέρια ... αυτό το κάτι έχει να κάνει με τον άνθρωπο."

Thornton Wilder

Βίντεο






Φωτογραφίες



[ngg src="galleries" ids="21" display="basic_slideshow"]

Φωτογραφίες από τις πρόβες και τα παρασκήνια



[ngg src="galleries" ids="35" display="pro_film"]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *